Ein schönes Foto von unserem Kundentreffen in Istanbul, bei dem unsere spezielle Geste selbstverständlich nicht fehlen darf. Dankeschön an alle unsere Partner für ihr Kommen! A nice picture from our customer meeting in Istanbul, of course with our special gesture. Thank you to all our partners for coming along!

Zum Abschluss dieser Woche bin ich an unserem Standort Pirmasens, wo mich zahlreiche interne Termine sowie der Besuch eines Kunden erwarten. Danach geht es für mich für ein paar Tage in die Herbstferien. Bis dann, Sie hören von mir! Pirmasens Wrapping up this week, I am at our Pirmasens site today where some internal appointments […]

Es war eine sehr lohnende Dienstreise nach Italien, bei der ich wertvolle Kundenkontakte pflegen und knüpfen konnte. Heute bin ich wieder zurück und in meinem Frankfurter Büro, wo unter anderem unsere Geschäftsführungssitzung stattfinden wird. Frankfurt It was a very successful business trip to Italy where I was able to care for and establish valuable customer […]

Die Zusammenarbeit unserer Werkfeuerwehr mit der städtischen Feuerwehr Pirmasens hat Tradition. Daher war es mir ein persönliches Anliegen, anlässlich der Feierlichkeiten zu ihrem 150-jährigen Bestehen eine kleine Spende an die Freiwillige Feuerwehr der Stadt zu leisten. Bernd Hunsicker, der stellvertretende Wehrleiter unserer Werkfeuerwehr, im Bild rechts, übergab den Scheck an den Pirmasenser Stadtfeuerwehrinspekteur Karl-Heinz Bär. […]

Gemeinsam mit unserem Länderverantwortlichen und Geschäftsführer der profine Italia, Frederik Declercq,  werde ich in den kommenden Tagen in Süditalien unterwegs sein, um Kunden zu besuchen. Zum ersten Mal seit April bin ich hier im Markt vor Ort und freue mich auf interessante Treffen! Italy Together with our Managing Director of profine Italia, Frederik Declercq, I […]

Beim alljährlichen Grillfest der Auszubildenden am Standort Pirmasens hat der neue Jahrgang die Gelegenheit, seine Kolleginnen und Kollegen des zweiten und dritten Ausbildungsjahres besser kennenzulernen. Eine gute Tradition, ein schöner Rahmen zur Weitergabe von Wissen und zur Förderung des Teamgeistes! Leider konnte ich, wie auch beim Jubiläum unseres Partners Stader Glas, aufgrund einer Auslandsreise nicht […]

Herzlichen Glückwunsch zum 50-jährigen Firmenjubiläum und vielen Dank für 40 Jahre Partnerschaft mit unserer Marke Kömmerling, liebe Stader Glas GmbH! Die Kollegen vom Vertrieb haben heute unserem langjährigen Kunden aus dem niedersächsischen Stade gratuliert, schade, dass ich nicht persönlich dabei sein konnte! Auf dem Foto, von links nach rechts: Unsere Kollegen Rainer Streib und Sascha […]

In den kommenden Tagen werde ich an unserem Standort in den USA sein. Bei meinem Besuch in Huntsville erwarten mich zahlreiche Termine, vor allem auch mit dem Team vor Ort. Es geht um Themen, die sich unter anderem um den Ausbau des Werkes drehen, ebenso um Kunden-Projekte. Ein volles Programm wartet, ich freue mich auf […]

Hier sind ein paar Fotos aus unserer Loge vom Heimspiel der Mainzer gegen Hertha BSC. Leider konnte ich diesmal nicht persönlich dabei sein, aber selbstverständlich gratuliere ich den Nullfünfern auch an dieser Stelle zu diesem ganz wichtigen Sieg! Above are some photos from our box from the home game of Mainz against Hertha BSC. Unfortunately, […]

Meine Woche beginnt mit einem Bürotag in Frankfurt und jeder Menge Termine. Ich wünsche Ihnen allen einen guten Start, bis bald! Frankfurt My week starts with an office day in Frankfurt and a lot of appointments. I wish you all a good start, see you soon!