Zum sechsten Mal in diesem Jahr findet heute unser Business Dialog Regio statt, diesmal in Leimen bei Heidelberg. Wieder einmal können wir über 50 Gäste von rund 30 Partnerbetrieben begrüßen und langjährige Jubilare für ihre Zusammenarbeit mit uns und unseren Marken ehren. Leider kann ich nicht persönlich vor Ort sein. Daher ein Dankeschön auf diesem […]

Nach Moldawien steht heute und morgen eine Dienstreise nach Bulgarien auf meinem Kalender. Dort werde ich in Sofia einen unserer großen Kunden besuchen, um mit ihm verschiedene aktuelle Themen zu besprechen.  Bulgaria After my trip to Moldova, a business trip to Bulgaria is on my agenda for today and tomorrow. In Sofia I will visit […]

Heute fliege ich nach Moldawien, wo ich zwei unserer Kunden vor Ort besuchen werde. Auch in diesem südosteuropäischen Staat sind unsere Partner sehr aktiv in der Marktbearbeitung. Daher freue ich mich auf eine spannende Reise und interessante Einblicke. Moldova Today I fly to Moldova where I will visit two of our customers. Also in this Southeastern […]

Ich grüße aus Frankfurt. Ab morgen werde ich für den Rest der Woche wieder auf Dienstreise sein. Sie hören von mir, ich wünsche einen erfolgreichen Wochenstart!  Frankfurt Greetings from Frankfurt. From tomorrow, I will be back on the road again for the rest of this week. See you soon. I wish a successful start to […]

Zum Abschluss einer reiseintensiven Woche bin ich heute in meinem Frankfurter Büro. Ein Lieferantentermin, verschiedene Telefonate und Besprechungen stehen an. Ich wünsche Ihnen allen ein erholsames Wochenende! Frankfurt Today I am in my Frankfurt office. A supplier appointment, various telephone calls and meetings are waiting. I wish you all a relaxing weekend!

Heute bin ich an unserem Standort in Troisdorf. Verschiedene interne Termine stehen an, interessante Themen und Meetings mit den Kolleginnen und Kollegen. Troisdorf Today I am at our Troisdorf site where several internal appointments are on my agenda, interesting issues and meetings with our colleagues.

Gemeinsam mit den Kollegen der profine Iberia habe ich heute unseren Kunden Ampuero Grupo Industrial in Bilbao besucht. Rechts neben mir Javier Garzon, ganz links sein Vater und daneben Aitor Gonzalez, der Produktionschef der Firma, die seit 2013 unser Partner ist. Together with our colleagues from profine Iberia, I visited our customer Ampuero Grupo Industrial […]

Wie vergangene Woche bin ich auch heute für eine kurze Dienstreise in Spanien. Bilbao ist mein Ziel, wo ich unseren Kunden Ampuero besuche. Spain Like last week, I am also today for a short business trip in Spain. Bilbao is my destination where I visit our customer Ampuero.

Hier ist ein Foto von meinem heutigen Besuch bei unserem Kunden Waku in Wiener Neustadt. In der Mitte des Fotos Frau Barbara Weinzetl, Gesellschafterin der Waku Gruppe, links neben mir Herr Friedrich Pichler, Geschäftsführer Vertrieb und neben unserem Kollegen Ludwig Schreiner Herr Franz Bauer, Betriebsleiter bei Waku. Ganz links unser Kollege Sylvio Hartnick. Es war […]

Nachdem wir im vergangenen Jahr mit unserem LOCKSTAR Security Window System den pro-K award gewonnen hatten, konnten wir die Jury auch beim diesjährigen Wettbewerb überzeugen, und zwar mit unserer innovativen Schwellenlösung PremiPlan plus! Eine großartige Leistung unseres Teams! Die Auszeichnung macht mich stolz und honoriert einmal mehr unsere stete Arbeit in der Entwicklung innovativer und […]