Es scheint mir wie gestern, dass die Bundesligasaison zu Ende gegangen ist. Und jetzt geht schon die nächste Saison los, zumindest die Vorbereitung dazu. Denn diese startet für die Mainzer am kommenden Montag mit dem ersten öffentlichen Mannschaftstraining der Profis unter dem neuen Trainer Sandro Schwarz. Aktuell wurde auch der Ligaspielplan für die kommende Saison […]

Unser Partner Ventana Deutschland aus Vreden, Spezialist im Fenstersonderbau, veranstaltet aktuell eine Tagung. Hier ist ein Foto von der Veranstaltung – sowie zwei den Vorbereitungen, bei denen die Kollegen der HeldA eine Hebe-Schiebetür installieren. Our partner Ventana from Vreden, specialist in special window construction, is currently organizing a conference. Here is a photo of the event […]

Heute bin ich in Troisdorf, wo ich verschiedene interne Termine wahrnehme. Ich freue mich auf interessante Meetings und darauf, die Kolleginnen und Kollegen zu treffen. Troisdorf Today I am in Troisdorf where several internal appointments are on my agenda. I look forward to interesting meetings and to meet our colleagues.  

Ein ganz besonderer Termin heute in Frankfurt – mit der Firma Progress, unserem ersten Kunden in Japan. Am Dienstag steht für unsere Gäste dann ein Werksrundgang in Pirmasens auf dem Programm. Ich freue mich sehr über den Besuch! A very special appointment today in Frankfurt – with the company Progress, our first customer in Japan. […]

Zum Beginn der Arbeitswoche bin ich heute im Büro in Frankfurt. In den kommenden Tagen stehen unsere Standorte Berlin und Troisdorf noch auf meinem Programm. Ich wünsche Ihnen einen guten Start in die Woche! Frankfurt  Starting this working week, I am in the office in Frankfurt today. In the coming days, our sites in Berlin […]

Gestern ehrten unsere Kollegen Daniel Marquardt und Michael Hille unseren Kunden HÖHBAUER GmbH aus Luhe-Wildenau für 45 Jahre Partnerschaft mit unserer Marke KÖMMERLING. Es ist sehr schade, dass ich nicht persönlich anwesend sein konnte! Daher bedanke ich mich auf diesem Wege für die Loyalität der Firma HÖHBAUER und wünsche unseren beiden Häusern noch viele Jahre […]

Heute bin ich an unserem Standort Pirmasens. Neben einigen internen Terminen werde ich Kunden aus den USA empfangen, gemeinsam mit unserem Leiter der BU Platten, Patrick Slarko. Im Laufe der Woche warten noch zahlreiche Bürotermine und eine Dienstreise nach Bayern auf mich. Pirmasens   Today I am at our Pirmasens site. In addition to some […]

Bei unserem Kundentreffen in den Niederlanden konnte ich einen Anschlussvertrag mit unserem Partner Kumij unterzeichnen. Auf dem Foto neben mir ist der Eigentümer Johan Roo. Zum Abschluss haben wir Gruppenfotos vor einer ganz besonderen Kulisse gemacht, Tricktechnik inbegriffen. At our customer meeting in the Netherlands I was able to sign a further contract with our […]

Am Rande des Kundentreffens habe ich heute Vormittag ein Objekt unseres Partners Schipper Kozijnen in Zaandam besucht, bei dem die proCoverTec Oberfläche zum Einsatz kommt.  Das Foto zeigt neben mir Laura Nienhaus, unsere Kollegin für Marketing und Architektenakquisition in den Niederlanden, sowie Jurian Tabbers, Geschäftsführer der Firma Schipper. At the event of our customer meeting, […]

Ein Kundentreffen in den Niederlanden steht heute auf meinem Terminkalender. Unser Nachbarland ist ja für außergewöhnliche Architektur bekannt, insbesondere im Objektbereich, und das Thema Farbe spielt dabei eine große Rolle. Daher haben wir dort mit unserer Oberflächentechnologie proCoverTec und dem speziellen 76er System KÖMMERLING K-VISION zwei echte Asse im Ärmel.  Ich freue mich auf ein […]