Hier ist ein Foto von unserer heutigen Geschäftsführungssitzung in Frankfurt, gemeinsam mit Frau Kretzschmar und den Herren Amling und Schäfer. Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Wochenende! Here is a photo of today’s Management Board Meeting in Frankfurt, together with Mrs. Kretzschmar and my colleagues Amling and Schäfer. I wish you all a nice weekend! […]

Nach der Länderspielpause geht es für die Nullfünfer am Wochenende beim FC Ingolstadt wieder in der Bundesliga weiter. Harte Arbeit stand beim Training dieser Tage im Vordergrund, um den Knoten beim Tabellenvorletzten aus Bayern endlich wieder platzen zu lassen. Die Stimmung im Mainzer Lager ist derzeit von Selbstbewusstsein und Zuversicht geprägt, von der Tabellenkonstellation neun […]

Es war eine sehr gelungene Veranstaltung! Vielen Dank nochmals an unsere Partner und an das Team! Das Gruppenfoto zeigt mich mit unseren Jubilaren. Darunter die Firmen Baumeister, Zimmermann, Carls-Aue, Schürmann und Uffmann, die wir für 50 Jahre Zusammenarbeit ehrten, die Betriebe Pauly und Gronau für 45-jährige Partnerschaft sowie die Kunden Kaspari und Rolf für 35 […]

Hier sind ein paar Fotos von der Messe Batimat und von der Location vor Beginn unserer gestrigen Kundenveranstaltung. Here are some photos of the Batimat trade fair and of the location before the beginning of our customer event.  

Heute findet in Gladbeck unser erster Business Dialog Regio für den Raum Nordrhein-Westfalen statt. Über 60 Teilnehmer von 22 Partnerbetrieben nutzen diese besondere Gelegenheit des persönlichen Austauschs. Neben den fachlichen Themen werden wir die Gelegenheit nutzen, 11 Jubilar-Kunden mit insgesamt 505 Jahren Partnerschaft zu ehren. Darunter mehrere Firmen für 50 Jahre Zusammenarbeit sowie weitere für […]

Hier ist ein Foto von meinem Dinner mit der Firma Venta aus Krasnodar am Vorabend unseres Kundentreffens. Here is a photo of my dinner with the company Venta from Krasnodar on the eve of our customer meeting.  

Heute bin ich auf dem Weg nach Russland. Auf meinem Programm stehen unter anderem der Besuch der Messe Batimat in Moskau und eine Kundenveranstaltung, bei der wir zahlreiche unserer Partner empfangen werden. Russia Today I am on my way to Russia. My agenda includes a visit to the trade fair Batimat in Moscow and a […]

Heute werde ich an unserem Standort Pirmasens sein und interne Termine wahrnehmen. Die Woche wird mich unter anderem noch zu zwei Kundenveranstaltungen führen, eine im Inland und eine im Ausland. Ich bin gespannt. Sie hören von mir. Pirmasens  Today I will be at our location in Pirmasens and attend some internal appointments. This week will […]

Zum Ende der Arbeitswoche bin ich heute an unserem Standort Berlin, wo verschiedene interne Termine mit den Kolleginnen und Kollegen auf mich warten. Ihnen allen wünsche ich schon jetzt ein schönes und erholsames Frühlingswochenende! Bis bald. Berlin At the end of this working week, I am at our Berlin site where various internal appointments with […]

Ein Wort zu Mainz 05: Fast die halbe Liga beschäftigt sich wie die Nullfünfer aktuell mit dem Thema Klassenerhalt. Im Saison-Endspurt sind daher Geduld und Ausdauer gefragt. Es verbleiben noch neun Partien in dieser Spielzeit und wenn es gelingt, in den kommenden Wochen die eigenen Stärken wieder regelmäßig zur Geltung zu bringen, ist für Mainz […]