…und aus Deutschland / and from Germany

Dieser Tage bin ich im deutschen Markt unterwegs, bei unseren Kunden. Die Auftragslage ist generell sehr gut derzeit, die Betriebe sind häufig ausgelastet. Was manchen mithin ein paar Sorgen macht ist die zunehmende Konkurrenz von preis-aggressiven Anbietern aus dem Ausland. Nicht zuletzt deshalb begrüßen die Kunden, natürlich vor allem die „Kömmerlinger“ unser Engagement in Sachen Bundesliga-Sponsoring. „Ihre“ Marke jedes Wochenende im Fernsehen zu sehen stimmt sie zuversichtlich. „Darauf kann man aufbauen“, sagte mir einer der Partner neulich.

From Germany

These days I’m traveling in the German market, visit our customers. Their order situation is generally very good at present, the operations are often busy. What some of them are worried about is the increasing competition from price-aggressive players from abroad. Therefore our customers, of course, especially the „Kömmerlinger“ appreciate our commitment to the Bundesliga sponsorship. Seeing their brand every weekend on TV is encouraging to them. „You can build on that“, told me one of the partners the other day.

 

 

 


Ihr Feedback interessiert mich!

Schreiben Sie mir:

Name (Pflichtfeld)

Email (Pflichtfeld)

Nachricht